Ir al contenido principal

Fechas Inteligentes

Descubre cómo Fechas Inteligentes te ayuda a mantener las secciones de tu itinerario ordenadas por fecha.

Fechas Inteligentes asigna automáticamente las fechas a cada sección de tu itinerario. Cuando cambias las fechas de tu viaje o reordenas los días, el orden cronológico se actualiza automáticamente; ya no tendrás que editar manualmente los títulos de las secciones ni recalcular los días de la semana.

Puedes usar Fechas Inteligentes al crear itinerarios independientes y en el Editor Avanzado del Creador de Viajes.


Cómo funciona

Usando el Editor Avanzado en el Creador de Viajes

Primero, ingresa las fechas de tu viaje en la pestaña Información Básica. WeTravel creará automáticamente una sección con la fecha de cada día del viaje.

Ve a la pestaña Página del Viaje y haz clic en Cambiar a Avanzado para abrir el editor.

Aquí verás una sección con fecha para cada día. Puedes alternar entre las vistas de Esquema e Itinerario y elegir un diseño en Horizontal o Vertical.

Creando un itinerario independiente

Primero, inicia tu itinerario haciendo clic en Crear nuevo itinerario o usando la Importación Inteligente. Luego, ve a Configuración e ingresa las fechas del viaje.

Una vez que ingreses las fechas, WeTravel creará automáticamente una sección con fecha para cada día del viaje.


Cómo agregar y gestionar el contenido

Puedes agregar contenido a tus secciones con fecha arrastrando elementos desde tu biblioteca o agregándolos directamente dentro de la sección.

Cuando arrastres una sección entera de la biblioteca a una sección con fecha, aparecerá un mensaje que dice: "Soltar y fusionar elementos" (Drop and merge items). Al soltarlo, se fusionarán todos los elementos de la sección de la biblioteca en la sección con fecha ya existente.

Al duplicar una sección, se creará una sección de contenido estándar sin la etiqueta de la fecha. Para asignarla a un día específico, simplemente arrástrala a la sección con la fecha que quieras.

Consejo: Para organizar todo mucho más rápido, usa la vista Esquema (Outline view) para reordenar tus elementos.


Cosas importantes que debes tener en cuenta:

  • Las secciones con fecha no se pueden desactivar.

  • No puedes agregar ni eliminar secciones con fecha directamente. El número total de secciones se determina automáticamente según la duración de tu viaje (que configuras en Trip Basics o en Settings > Dates para los itinerarios).

  • Limpiar una sección con fecha (usando el ícono de la basura) eliminará su contenido, pero mantendrá la sección como un espacio en blanco.

  • Las secciones con fecha que estén vacías no aparecerán en la vista previa del viaje ni en la vista del viajero.

  • Los elementos dentro de una sección con fecha heredan automáticamente la fecha de esa sección, por lo que no es necesario que ingreses una fecha en cada elemento individual.


Cómo cambiar la duración de tu viaje

La duración del viaje siempre se gestiona en Trip Basics (en el Trip Builder) o en la sección Dates (para itinerarios independientes).

  • Si acortas un viaje: WeTravel toma como referencia la fecha de inicio, cuenta la nueva duración y conserva el mismo número de secciones con fecha. Cualquier contenido que quede fuera de la nueva duración se convertirá en una sección de contenido estándar y no se borrará. Puedes mantenerlo como día opcional, guardarlo en tu biblioteca o eliminarlo manualmente.

  • Si extiendes un viaje: Se agregarán nuevas secciones con fecha vacías después de la última sección fechada. Puedes completarlas arrastrando contenido desde la biblioteca o creando secciones nuevas.

  • Si cambias las fechas del viaje: Al cambiar todo el viaje a unas fechas diferentes (por ejemplo, si lo mueves de julio a septiembre), todas las secciones y contenidos se trasladarán automáticamente y el día de la semana se actualizará para coincidir con las nuevas fechas.


Cómo se muestran las fechas

Las fechas aparecen en los siguientes lugares:

  • En el editor del itinerario: Las fechas aparecen como una etiqueta en forma de "píldora" (pill) en la parte superior de cada sección, tanto en el diseño horizontal (Landscape) como en el vertical (Portrait).

  • En la vista del viajero: La etiqueta de la fecha se mantiene fija en la parte superior a medida que los viajeros se desplazan por la página (scroll), así que siempre sabrán qué día están viendo. Cuando un viajero abra el itinerario durante su viaje, se abrirá automáticamente en el día actual.

  • En las exportaciones a PDF: La fecha se muestra justo encima del título de la sección. En la versión compacta de PDF, aparece antes del título para que sea más fácil de revisar a simple vista.

Vista horizontal (Landscape):

Vista vertical (Portrait):

Nota: Para mantener tu itinerario limpio y evitar repeticiones, las fechas de los elementos individuales (como el check-in o check-out del hotel) están ocultas por defecto. Si aun así quieres que se muestren, puedes activarlas fácilmente con el interruptor.


Migración de un itinerario existente a Smart Dates

Si tienes itinerarios existentes con fechas ya seleccionadas, o si ingresas las fechas en la configuración (Settings), verás que aparecen secciones vacías con fecha en la parte superior de tu itinerario. No hay prisa por migrar; las secciones vacías no se muestran en la vista del viajero, por lo que nada cambiará para tus viajeros hasta que estés listo.

Para migrar, arrastra y suelta el contenido de cada día en su sección con fecha correspondiente. Una vez que lo hayas hecho, el itinerario incluirá fechas completas. La próxima vez que lo dupliques, las secciones con fecha ya vendrán completas.


Manejo de casos especiales

Rangos de fechas de varios días

Si tu itinerario incluye un bloque de días con contenido compartido (por ejemplo, cuatro días de playa agrupados en una sola sección), este no se puede colocar dentro de una sola sección con fecha sin perder la estructura de varios días.

La solución alternativa recomendada es colocarlo como una sección de contenido estándar directamente después del último día individual previo a ese rango. De esta forma, aparecerá en el itinerario sin la etiqueta de la fecha.

Como alternativa, puedes optar por no usar secciones con fecha en absoluto para ese itinerario, o usarlas únicamente para las partes del viaje que contengan contenido diario.

Vuelos y discrepancias de fechas

Los elementos de vuelo tienen sus propias fechas fijas de salida y llegada. Si la fecha de un vuelo no coincide con la sección con fecha en la que está colocado, aparecerá un banner de revisión en la parte superior del editor del itinerario que dirá: "X elemento(s) de vuelo requieren tu revisión".

Al hacer clic en Revisar (Review), el sistema te llevará directamente al vuelo marcado. Si la discrepancia de fecha es intencional (por ejemplo, un vuelo nocturno que salió el día anterior), puedes descartar la alerta haciendo clic en Descartar todo (Dismiss all).

Nota: La alerta volverá a aparecer si más adelante agregas vuelos adicionales con fechas que no coincidan.


Preguntas Frecuentes

¿Fechas Inteligentes (Smart Dates) está disponible en el plan Básico?

Sí. Fechas Inteligentes está disponible para todos los usuarios, tanto en el plan Básico como en el Pro.

¿Puedo desactivar Fechas Inteligentes?

No, no se puede desactivar. Fechas Inteligentes está activo en todos los viajes que utilicen el Editor Avanzado y en todos los itinerarios. Sin embargo, si prefieres no usarlo, simplemente deja las secciones con fecha vacías y muévelas a la parte inferior del editor. No serán visibles para los viajeros mientras permanezcan vacías.

¿Fechas Inteligentes funcionan para viajes recurrentes?

Sí. Para los viajes recurrentes, las secciones mostrarán "Día 1", "Día 2", etc., en lugar de fechas específicas del calendario, ya que las fechas varían según cada reserva.

¿Qué pasa cuando importo un itinerario al Trip Builder?

Cuando importas un itinerario existente a la página de un viaje, WeTravel usará automáticamente las fechas configuradas en Trip Basics, no las fechas del itinerario original. Esto garantiza que las secciones siempre reflejen las fechas correctas de ese viaje en particular.

¿Qué pasa con los itinerarios que no tienen una estructura día a día?

Si tienes una página de reserva sencilla sin secciones organizadas por día, Fechas Inteligentes colocará las secciones de fecha en la parte inferior del editor para que no te estorben. No aparecerán en la vista del viajero mientras permanezcan vacías.


Por favor, contáctanos si tienes alguna otra pregunta. ¡Estaremos encantados de ayudarte!

¿Ha quedado contestada tu pregunta?